"less is more" - Mies van der Rohe, Architect and Director of the Bauhaus School

Eu sou autodidata. Não tive oportunidade de estudar numa escola de arte. Eu próprio fiz isso ao longo dos anos, e ainda estou a estudar . 

Eu amo a cor, até na sua forma mais pura como uma simples mancha. E gosto ainda mais da combinação de formas e cores, e das emoções que podem desencadear. Gosto de criar contrastes que chamem a atenção ou que criem efeitos hipnóticos. Assim como gosto da suavidade e perfeição das cores da Mãe Natureza, e da sensação de paz e equilíbrio que nos transmitem. 

É sobretudo no estado transitório de meio sono que chega a inspiração. Um momento em que memórias e experiências presentes se misturam, se sobrepõem e se transformam em formas e cores que depois tenho de expressar na pintura e em obras tridimensionais.

Sou curioso por natureza, adoro ler, explorar e experimentar. Acredito que dentro de mim residem mais almas, e de facto os meus trabalhos vão desde formas rigorosas e geométricas, com cores vivas, até trabalhos com contornos mais suaves e cores naturais. Com todas as variações intermédias.

Não faço “arte pela arte”, um fim em si mesmo. Penso sempre no propósito, no aspecto prático :  minhas obras entram nas vossas casas, nos vossos escritorios, nas vossas vidas. Gosto de pensar que libertam emoções, sonhos. Que vos transportem para longe ou despertem memórias. Ou que lhe proporcionem o simples prazer das cores, o mesmo prazer que eu sinto em fazê-las.

Giuseppe Vitali

I am self-taught. I didn't have the chance to study in an art school. I did it myself over the years, and I'm still doing it.

I love color, even in its purest form of a simple splotch. And even more I like the combination of shapes and colors, and the emotions they  unleash. I like to create contrasts that capture the eye, or that create hypnotic effects. Just as I like the softness and perfection of Mother Nature's colors, and the sense of peace and balance they convey to us.

It is in that transitional state of half-sleep that inspiration comes. A moment in which present experiences and memories  mix, overlap, and turn into shapes and colors that I then have to express in painting and in three-dimensional works.

I am curious by nature, I love to read, explore and experiment. I believe that within me reside more souls, and in fact my works range from rigorous and geometric shapes, with vivid colors, to works with softer contours and natural colors. With all the variations that are in between.

I don't make "art for art's sake", an end in itself, I always think about the purpose, the practical aspect : my artworks enter your homes, your offices, your lives. I like to think that they release emotions, dreams. May they transport you far away or awaken memories. Or that they give you the simple pleasure of colors, the same pleasure that I feel in making them.

Giuseppe Vitali

Sono un autodidatta, non ho avuto la possibilità di studiare in una scuola d'arte. L'ho fatto da me nel corso degli anni, e continuo a farlo.

Amo letteralmente il colore, anche nella sua forma più pura di semplice macchia.  E ancora di più mi piace l'abbinamento fra forme e colori, e le emozioni che riescono a scatenare. Mi piace creare contrasti che catturano l'occhio, o che creano effetti ipnotici. Così come mi piace la morbidezza e la perfezione dei colori di Madre Natura, ed il senso di pace ed equilibrio che ci trasmettono.

E' soprattutto in quello stato di transizione del dormiveglia che arriva l'ispirazione. Un momento in cui ricordi ed esperienze presenti si mescolano, si sovrappongono, e si tramutano in forme e colori che devo poi esprimere nella pittura e in opere a tre dimensioni.

Sono curioso per natura, amo leggere, esplorare e sperimentare. Credo che dentro di me risiedano più anime, ed in effetti le mie opere spaziano da forme rigorose e geometriche, con colori vividi, a opere dai contorni più morbidi e con colori naturali. Con tutte le varianti che stanno nel mezzo.

Non realizzo "arte per l'arte", fine a se stessa. Penso sempre allo scopo, all'aspetto pratico : le mie opere entrano nelle vostre case, nei vostri uffici, nelle vostre vite. Mi piace pensare che liberino delle emozioni, dei sogni. Che vi trasportino lontano o che risveglino dei ricordi. O che vi diano il semplice piacere dei colori, lo stesso piacere che provo io nel realizzarle.

Giuseppe Vitali